Географски означения

Бишкоти с произход – Mantecada de Asforga

Mantecada de Astorga – географско означение от Испания за ….бишкоти.

Мантекадас са пухкави сладки десерти с произход Испания.
Вероятно най-известните мантекадас са от Северозападна Испания – те са традиционен продукт на град Асторга (провинция Леон) и на близкия район Марагатерия. Вкусът им силно напомня на този на кекс 🙂 или бишкоти.

Впечатляващото в случая е, че наименованието им е защитено географско означение и се продават като “гурме” продукт. Впечатляващо, тъй като традициите са съхранени и се маркетират по възможно най- добрия начин, а традиционните продукти се защитават с всички достъпни инструменти и се уважават, пазят и са обект на гордост.

Продуктът е защитен от 2005- та година.

Защитеното географско означение (или географско означение) е знак, който защитава името на продукт, чието качество или репутация е пряко свързано с неговия географски произход.

Повече за географските означения може да се научи и от сления линк: https://ipconsulting.bg/services/geografski-oznacheniya/

А относно испанските традиционни нишките и кексчета – насладете им се с чаша кафе:)

Географски означения, Географско означение

Полворон (Polvorón) традиционно испанско изкушение с предколедно настроение

Полворонът е вид маслен сладкиш, който се поднася традиционно в Испания през “Коледния сезон” (la época de Navidad).

Десертът се приготвя (в класическия си вид) от брашно, мас / масло, захар и канела. Може да се добавят ядки или други аромати по вкус.

На вкус е сладко и се топи в устата. Като консистенция е ронливо и крехко.

Десертът произлиза от андалуската кухня и датира от 16-ти век, когато за приготвянето му се е използвала свинска мас.

Polvorones de Estepa е защитено географско означение. Органът, който следи за качеството и съхранението на автентичността на продуктите е El Consejo Regulador de la Indicaciones Geográficas Protegidas (IGP) “Mantecados de Estepa” y “Polvorones de Estepa” . Само производители, които са сертифицирани имат право да използват означението Polvorones de Estepa. Като на опаковките се поставя знакът на сертифициращата организация и европейския знак за защитено географско означение.

Произходът на наименованието се проследява от XVI -ти век от el Convento de Santa Clara de Estepa или Орденът на Санта Клара от Естепа, където се съхраняват рецепти на сладкишите.

Естепа се намира в провинция Севиля, в региона на Сиерра Сур (Sierra Sur).

източник: https://www.foodswinesfromspain.com/en/food/products/sweets/polvorones-de-estepa-pgi